| Subtitlesk5ky Programa para criar ou ajustar arquivos de legendas |
Baixe Agora |
Subtitlesk5ky Classificação e resumo
- Sistemas operacionais:
- Windows All
- Tamanho do arquivo:
- 650 KB
Subtitlesk5ky Tag
Subtitlesk5ky Descrição
Os Subtitlesk5ky é um software amigável e confiável cujo objetivo principal é ajudá-lo a criar arquivos de legenda a partir do zero ou ajustando os tempos de vídeo correspondentes. Após o processo de instalação bastante breve, você pode iniciar o aplicativo e começar a trabalhar com suas legendas, criando um novo ou abrindo um documento local, em qualquer um dos formatos populares, como SRT, SUB, TXT ou SLT. Além disso, você é necessário para carregar o vídeo que está trabalhando, para sincronizar melhor os dois. Subtitlesk5ky é capaz de se conectar ao Windows Media Player, oferecendo um conjunto de funções básicas para renderizar o filme que você está tentando traduzir; Como tal, você pode jogar, pausar, ajustar o volume ou muda completamente o áudio do arquivo. Ao criar ou melhorar um arquivo de legendas, você precisará inserir os tempos precisos de cada linha e colocá-lo no intervalo de quadro correspondente, para que ele seja exibido no momento apropriado. Além disso, oferece uma série de ferramentas que ajudam você a marcar ou bloquear uma linha, além de remover ou levar a fala direta, mover quebras de linha para a esquerda ou direita ou removê-las completamente. Da mesma forma, você pode dividir legendas ou linhas de mesclagem, bem como excluir linhas desnecessárias. Além disso, os Subtitlesk5ky apresenta um componente que é capaz de recalcular e sincronizar legendas, a fim de garantir que as linhas escritas correspondam ao discurso no seu filme. As "operações em massa" permitem alternar legendas da linha real até o final do arquivo, deprimir todos os atrasos curtos ou inserir um atraso entre todas as legendas. Você também pode consultar legendas sobrepostas por tempo ou testar a velocidade de leitura para certas linhas.
Subtitlesk5ky Software Relacionado