Subsync Legendles Synchronizer. Uma maneira fácil de sincronizar legendas
Baixe Agora

Subsync Legendles Synchronizer. Classificação e resumo

Subsync Legendles Synchronizer. Tag

sincronizador legenda sincronizar sincronizador legenda Sincronizador SRT. Legenda Sincronização

Subsync Legendles Synchronizer. Descrição

Subsync Subtitles Synchronizer é um aplicativo útil projetado para ajudá-lo em sincronizar arquivos de legendas com o vídeo correspondente, a fim de eliminar atrasos. Fornecer suporte para os dois formatos de legenda mais populares, nomeadamente Sub e SRT, permite que você execute o processo de sincronização manualmente, sem ter uma função de visualização para reproduzir o vídeo. Para usá-lo, você deve abrir o arquivo de subtítulo que deseja processar. O texto é visualizado dentro da janela principal, juntamente com os horários de vídeo correspondentes para cada linha de texto. A função 'Search' permite encontrar uma linha de texto em um arquivo de legendas grande. A 'legenda inicial' é uma linha que pode ser facilmente identificada durante a reprodução de vídeo. Você pode configurá-lo usando o menu com o botão direito do mouse e atribui-lo o registro de data e hora correspondente real, que pode ser observado reproduzindo o arquivo de vídeo usando um aplicativo dedicado de terceiros. O mesmo procedimento deve ser repetido com o "subtítulo final". Depois de fazer isso, o aplicativo prossegue para sincronizar automaticamente a legenda com a reprodução de vídeo de destino, permitindo que você exporte a saída para o seu computador local. Caso você decida salvar o arquivo gerado no Sub formato, o filme Framerate deve ser levado em consideração. Você pode configurar o índice inicial do SRT, bem como a taxa FPS usando a seção 'Configurações' do aplicativo. Como alternativa, o subtítulo sincronizado pode ser exportado formato SRT, que é compatível com a maioria dos players de vídeo. Subsync Legendles Synchronizer requer um pouco de esforço a partir da parte do usuário para realizar com êxito o processo de sincronização e a opção de pré-visualização de vídeo ausente é uma desvantagem bastante importante. Mesmo assim, é muito fácil de usar e a seção 'ajuda' oferece instruções abrangentes sobre cada etapa necessária para realizar o propósito final, o que o torna adequado para qualquer tipo de usuário, independentemente de seu nível de experiência. Avaliado por Mihaela Citea, última atualização em 9 de dezembro de 2013

Subsync Legendles Synchronizer. Software Relacionado